Khmer Dictionary: មន្ត

Chuon Nath's Khmer-Khmer Dictionary

មន្ត ( ន.នាមសព្ទ ) or មន្ត្រ ( បា.បាលី ( បាលីភាសា ), សំ.សំស្រ្កឹត ( ភាសាសំស្រ្កឹត ) )
ពាក្យដែលចងក្រងជារបៀបសម្រាប់សូត្រសែកស្ដោះផ្លុំ, អាគម; វេទ; ពាក្យស័ក្តិសិទ្ធសម្រាប់សូត្រប្រសិទ្ធីឲ្យកើតសុខសួស្ដី... (ម. ព.មើលពាក្យ ( ចូរមើលពាក្យ . . . ) ទិព្វមន្ត, ទឹកមន្ត, ពុទ្ធមន្ត ផង) ។
មន្ត [ម៉ន់ ]
ពាក្យនេះជាបច្ច័យតទ្ធិត (បា. មន្តុ > មន្ត) ប្រែថា “មាន” សម្រាប់ចុះផ្សំពីខាងចុងសព្ទបាលីច្រើនតែជាអរូបនាមដែលមានស្រៈ ឥ, ឦ, ឧ, ឩ នៅទីបំផុតខាងចុងដូចជា សតិមន្ត អ្នកមានស្មារតី; សិរីមន្ត អ្នកមានសិរី; ពន្ធុមន្ត អ្នកមានផៅពង្ស, អ្នកមានពូជពង្ស ។ល។ បើស្ត្រីជា មន្តី ឬ--មតី ដូចជា សតិមន្តី ឬ សតិមតី ស្ត្រីអ្នកមានស្មារតីជាដើម ។ កាលបើ មន្ត នេះផ្សំជាមួយនឹងនាមសព្ទយ៉ាងនេះហើយ ប្រើជា គុ. ឬ ន. ក៏បាន ។
មន្ត្រវិត ( ន.នាមសព្ទ ) [មន់ត្រៈ-- ] ( សំ.សំស្រ្កឹត ( ភាសាសំស្រ្កឹត ) )
(មន្ត្រគូឍ ឬ--វិត៑) អ្នកស៊ើបការសម្ងាត់, ចារបុរស ។
មន្ត្រី ( ន.នាមសព្ទ ) [មន់ត្រី ]
(មន្ត្រិន៑; មន្តី “អ្នកមានគំនិត, ពួកអ្នកមានសេចក្ដីដឹងរាក់ជ្រៅ; អ្នកប្រឹក្សាការផែនដី, សេវកាមាត្យ”) អ្នករាជការដែលមានស័ក្តិយស, នាម៉ឺន ។
- មន្ត្រីកិត្តិយស មន្ត្រីដែលព្រះករុណាជាម្ចាស់ជីវិតទ្រង់ប្រោសព្រះរាជទានងារឲ្យគ្រាន់តែមានកេរ្តិ៍ឈ្មោះ ឥតមានប្រាក់ខែឬប្រាក់រង្វាន់ព្រោះយសស័ក្តិនោះទេ ។
- មន្ត្រីខែត្រ មន្ត្រីដែលធ្វើការរាជការក្នុងទីរួមខែត្រ ។
- មន្ត្រីឃុំ ឬ - សង្កាត់ មន្ត្រីដែលធ្វើការរាជការក្នុងឃុំ ឬសង្កាត់ មានមេស្រុកឬចៅសង្កាត់ជាដើម ។
- មន្ត្រីសន្និបាត ការប្រជុំពួកមន្ត្រីប្រឹក្សាកិច្ចការរាជការ ។
- មន្ត្រីសភា សាលាឬទីសម្រាប់ពួកមន្ត្រីប្រជុំគ្នាម្ដងៗ ជំនុំប្រឹក្សាកិច្ចការរាជការ ។ល។

Headley's Khmer-English Dictionary

មន្ត ( n ) [mʊən] - detail »
incantation, (magic) spell / formula (2) mɑɑn suffix in words of Indo-European origin, meaning `one who is...' or `one who has....' e.g. ពន្ឋុមន្ត `one who has good breeding, well-bred person' stimn `one who has a good memory'
មន្ត្រវិត ( n ) [mʊəntraʔvɨt] - detail »
spy, secret agent, secret investigator
មន្ត្រី ( n ) [mʊəntrəy] - detail »
civil servant, bureaucrat, official; minister, counselor; wise man
មន្ត្រី [mʊəntrəy] - detail »
-2
See: មេត្រី